index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 456.9

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 456.9 (Expl. --, 22.03.2016)

§ 1'

1 -- [ … k]išša[n … ]

2 -- … [ … ] … uizz[i]

3 -- [ … ] … -waḫḫaš1 … [ … ]-ēzzi

4 -- kuitman URU-an INA U[D 2KAM2 … ]

5 -- nu an[- … ] UZU GA.KIN.AG GA GIŠINBIḪI.A=ya a[z- … ]

6 -- mān U[L k]uedani ēšzi

7 -- nu akkuskizzi

8 -- [ … ] ēzzazi

9 -- apiya DUG.KA.GAG NAG UL kuiški … [ … ]

§ 2'

10 -- namma=za URU-aš ḫūmanza LÚMEŠ MUNUSMEŠ DUMUMEŠ warapz[i]

11 -- [ … ] šeškantari

12 -- kuitman INA UD 3KAM annieškimi

§ 3'

13 -- nu=za karū(-)ariuwar ḫūdāk ariḫḫi

14 -- nu URU-an … [ … ]

15 -- n=ašta LÚSIPA.GU4 LÚSIPA.UDU LÚAPIN.LÁ-ya IŠTU NINDA an- … [ … ]

16 -- namma=kan GU4ḪI.A UDUḪI.A=ya paškanzi

17 -- SILA4ḪI.A=ma AMAR[ … ]

§ 4'

18 -- nu GU4ḪI.A [UDUḪI.A]=ya arḫayan wešiyanzi

19 -- [ … -]anzi

20 -- anda=aš UL tarnanzi

21 -- na[mma(=) … -z]i

22 -- SILA4ḪI.A=ma ANA AMARḪI.A kattan [ … ]

23 -- [ … ] … -ya ANA AMA=ŠU kattan [ … ]

§ 5'

24 -- [ … ] … EGIR-an wēhmi

25 -- [ … ]